表示汉语的“与……一样或相同”，英语习惯上有 the same as，不用 the same with, the same like等。 如： We treat boys exactly the same as …
“be the same as”是英语中常用的一种表达方式，用来表示两个或多个事物具有相同的性质、特征或状态。 例如： “be the same as” 在英语中，除了 …
Christmas dinner was the same as always: ham, potatoes, and salad. 我穿的衬衫与我姐妹的相同。 圣诞晚餐一直以来都一样：火腿、土豆和 …
实际上，the same究竟表示同一个还是同一类（相似性）并不取决于用that还是as, 而取决于语境和逻辑。 例如： He works in the same building as …
更多内容请点击：same as, same for, same with, same to的用法区别